Imagine que um hóspede chega à sua propriedade e, sem saber como selecionar a entrada correta da TV, passa horas sem assistir aquilo que mais gosta. Ou que outro coloca a máquina de lavar com uma carga excessiva e danifica o tambor. Ou que alguém deixe o ferro de passar em contato com um tecido delicado por não saber ajustar corretamente a temperatura.
Esses cenários são mais comuns do que parecem — e a maioria deles é evitável com um item bem documentado no guia digital da sua propriedade.
Por que vale a pena detalhar cada equipamento
Orientações claras sobre equipamentos trazem três benefícios diretos:
- Menos danos — O mau uso é a principal causa de avarias em eletrodomésticos em aluguéis por temporada.
- Menos mensagens — "Como ligo o ar?", "A TV não está funcionando" — dúvidas que somem quando o guia responde antes. Muitas são sempre as mesmas: veja as 5 perguntas que você não deveria mais responder no WhatsApp.
- Mais confiança do hóspede — Quando tudo está explicado, o hóspede se sente acolhido e seguro, mesmo na primeira visita — um dos fatores que sustentam as avaliações 5 estrelas.
Como adicionar instruções de equipamentos no seu guia
No editor do Guia do Hóspede, você encontra uma seção dedicada a Equipamentos. Nela, cada item pode ter um ícone identificador, título, instruções em texto e, o mais importante, fotos e vídeos que mostram exatamente o que o hóspede precisa fazer.

A combinação de texto + imagem é especialmente poderosa: o hóspede vê exatamente qual botão apertar, qual entrada selecionar ou qual ciclo escolher — sem margem para dúvidas.
Um guia de demonstração que contém uma seção de equipamentos pode ser visualizado no link abaixo:
Guia de demonstração - Apartamento Sunset
Equipamentos e como orientá-los
A seguir, detalhamos alguns dos equipamentos mais presentes em aluguéis por temporada e o que vale documentar em cada um.
Televisão
A TV é o equipamento que mais gera dúvidas — especialmente quando há diferentes fontes de sinal (cabo, HDMI, streaming). Documente:
- Como selecionar a entrada correta — Use foto do controle remoto com o botão de entrada (Source/Input) destacado, e outra foto do menu da TV mostrando qual opção selecionar para cada fonte (HDMI 1 para o cabo, HDMI 2 para o Chromecast, Fire TV Strick, TV Box, etc.).
- Logout das contas de streaming — Este ponto é frequentemente esquecido pelos hóspedes e pode gerar problemas de privacidade para ambos os lados. Instrua claramente como sair de cada aplicativo antes do check-out. Um vídeo curto de 30 segundos ou uma sequência de imagens mostrando o passo a passo é o ideal aqui.
Máquina de Lavar
A máquina de lavar é um dos equipamentos que mais sofre com o mau uso em aluguéis por temporada. Três orientações fazem grande diferença:
- Uso de um ciclo mais suave — Ciclos intensivos ou de alta temperatura danificam tecidos e aumentam o desgaste da máquina. Indique ao seu hóspede o ciclo recomendado pelo nome exato que aparece no painel — por exemplo, "Delicado" ou "Enxágue rápido" — e adicione uma foto do seletor na posição correta.
- Respeito à capacidade da máquina — Sobrecarregar a máquina força o motor e o tambor; colocar pouca roupa desperdiça água e energia. Oriente o hóspede a usar entre metade e três quartos da capacidade para uma lavagem eficiente e cuidadosa.
- Desligar da tomada antes de retirar as roupas — Por segurança elétrica, recomende sempre desligar o aparelho da tomada após o término do ciclo, antes de abrir a porta e retirar as peças.
Ar-Condicionado / Climatizador
- Temperatura recomendada — Sugira uma faixa confortável, como 22°C a 24°C, e explique como ajustar no controle.
- Economia de energia — Oriente a desligar o ar ao sair do apartamento e a não deixar janelas abertas com o aparelho ligado.
Cafeteira
- Como usar — Passo a passo com foto: onde colocar o pó ou a cápsula, qual botão ligar, quanto de água colocar. Diferentes modelos têm operações muito distintas.
- O que está disponível — Informe se há cápsulas, pó ou filtros, e onde estão guardados.
- Limpeza após o uso — Oriente sobre o descarte do pó usado ou da cápsula para manter o equipamento em bom estado para o próximo hóspede.
Ferro de Passar
- Temperatura por tipo de tecido — Um ferro superaquecido em um tecido errado causa dano irreversível. Indique as posições do seletor para algodão, sintéticos e lã.
- Tábua de passar — Informe onde está guardada e como montar, se não for óbvio.
- Desligar após o uso — Um lembrete simples no guia previne acidentes.
Wi-Fi
- O que fazer se cair a conexão — Se você tem problema com a empresa de internet, instrua como reiniciar o roteador: localização do aparelho, qual botão, quantos segundos aguardar. Isso resolve a maioria dos problemas sem precisar te chamar.
A dica mais valiosa: use fotos e vídeos curtos
Para qualquer equipamento, uma foto vale mais do que um parágrafo de instruções. Um vídeo de 20 segundos vale mais do que qualquer foto. No guia digital, você pode adicionar imagens e vídeos diretamente em cada item — use esse recurso sempre que o passo a passo for visual.
Hóspedes que precisam de ajuda com equipamentos normalmente não leram as instruções por texto. Mas raramente ignoram uma foto que mostra exatamente o que precisam fazer. Esse princípio visual vale para o guia inteiro — veja como criar um manual da casa que os hóspedes realmente leem.
Por onde começar
Não precisa documentar tudo de uma vez. Comece pelos equipamentos que mais geram dúvidas ou que são mais sensíveis a danos — TV e máquina de lavar costumam ser ótimos pontos de partida. Vá adicionando os demais conforme os hóspedes fazem perguntas.
Com o tempo, você terá um guia que antecipa cada necessidade — e uma propriedade muito melhor preservada.
Dúvidas frequentes
Quais equipamentos vale a pena documentar primeiro?
Comece pelos que mais geram dúvidas ou são sensíveis a danos: TV e máquina de lavar costumam liderar. Depois vá acrescentando ar-condicionado, cafeteira, ferro e os demais conforme os hóspedes perguntam.
Texto ou vídeo: o que funciona melhor para instruir equipamentos?
Imagem e vídeo funcionam muito melhor. Uma foto com o botão certo destacado, ou um vídeo de 20 segundos, resolve o que três parágrafos de texto não conseguem — porque o hóspede com pressa não lê, mas olha.
Como instruções de equipamentos reduzem danos no imóvel?
O mau uso é a principal causa de avarias em locações por temporada. Orientar a carga da máquina de lavar, a temperatura do ferro ou o modo do ar-condicionado previne quebras e desgaste, protegendo o seu patrimônio.
Preciso reescrever as instruções para hóspedes estrangeiros?
Não. Num guia digital, você documenta em português e o conteúdo é traduzido automaticamente para inglês e espanhol, então as mesmas instruções atendem qualquer hóspede.